قلائل هم المدربون الذين يبحثون عن فرص التطور ويتابعون كل صغيرة وكبيرة في عالم التدريب فتراهم يتشبثون بأي فرصة تتاح أمامهم لغرض التزود بالمعلومات الجديدة التي تضيف لحصيلتهم مفردات جديدة في علم التدريب الذي أصبح اليوم علما واسعا تتنوع فيه التفاصيل وترتبط بميادينه ارتباطا وثيقا , فلن يكتفي المدرب الناجح بمعلومات الدورات التدريبية التي دخلها في مشوار حياته بقدر ماتكون لديه افاق من العمل والمعايشة الميدانية التي تكسبه المزيد من الخبرات والمعلومات ..
ومن هؤلاء المدربين الذين جمعوا بين الخبرة العملية وبين حالة التطور  والتواصل العلمي والمهني  هو المدرب هاتف شمران (مدرب نادي النجف السابق ) الذي عاد للتو من معايشة تدريبية استمرت على مدى 25 يوما قضاها مع واحدا من اندية الدرجة الاولى التي تلعب في الدوري البرازيلي وهو نادي (كورتيبا ) الذي يتبوأ مراكز الوسط في اللائحة العامة للدوري البرازيلي ..
في تلك الايام التي قضاها شمران في معايشته  التدريبية البرازيلية  لابد وان يكون قد اطلع على العديد من التفاصيل المهمة التي ترتبط بعمل الفرق الكروية وباساليب التدريب الحديثة التي تتدرب عليها , أضافة الى أليات اعداد المناهج التدريبية وكل الظروف المحيطة بعمل المدرب .
على صفحات صحيفة ( الرياضة العراقية  ) كنا على الموعد مع المدرب هاتف شمران لنتبادل معه اطراف الحديث حول تلك الرحلة الرياضية التدريبية التي تمخضت عن تفاصيل مذهلة تحدث بها المدرب وهو غير مصدق بما رأه هناك مقارنة بما موجود لدينا واضعا كل تصوراته ومشاهداته الفنية والعلمية والتدريبية أمام جميع المدربين لغرض الاستفادة منها على صعيد عملهم التدريبي .
 
·       كيف تصف لنا الاجواء التي وجدتها سائدة في تلك المعايشة , وكيف تمت اجراءات وصولك الى البرازيل ولماذا اخترت نادي كورتيبا تحديدا ؟
·       من خلال العلاقة الرياضية والاخوية  الطيبة التي تربطني مع ادارة نادي العهد اللبناني  الذي سبق لي تدريبه لمدة موسمين  , وبسبب جهود عضو الادارة الاخ سمير شمخة المقيم في تلك المدينة البرازيلية والذي يمتلك استثمارات تجارية فيها توفرت لي فرصة للمعايشة في نادي كورتيبا بعد ان ارادت الادارة  والاخ شمخة من  رد الجميل الذي قدمته لهم طوال فترة عملي معهم ومازلت  , لتأتي الاجراءات عن طريقهم لأكون اليوم في موضع الشكر والتقدير لهم جميعا ..
·       أما عن المعايشة فما عساي ان اتحدث لكم ومن أي نقطة أبدأ وانا عدت مذهولا مما رأيته من تنظيم وابداع ورؤية كروية حقيقية  وميدان واسع للعلم والتعلم لكل شيء يتعلق بكرة القدم  بعد ان توفرت امامي ومن خلال التسهيلات التي قدمتها لي ادارة نادي كورتيبا والكادر التدريبي للنادي الذي يقوده المدرب البرازيلي ماركوس كل فرص التعلم والاستفادة ولن يبخلوا بما جادت به اروقة النادي من معلومات وتفاصيل عملية ليضعوني  ضمن معايشة حقيقية أطلعت خلالها على تفاصيل العمل التدريبي اليومي وأجواء المنافسة التي كان النادي يدخلها ضمن الدوري وكل مايتعلق بالعمل الفني والاداري والنفسي للاعبي النادي .
 
·       أي المباريات المهمة التي حضرتها وهل شاهدت نجوم الكرة البرازيلية أمثال اللاعب نيمار وغيره ؟
 
·       توفرت لي فرصة متابعة ستة مباريات خاضها فريق كورتيبا ضمن دوري الدرجة الاولى والتي كانت امام فريق كريمو ( وصيف الدوري البرازيلي ) انتهت بخسارته (1-2) , وأمام فريق ساوباولو انتهت بالتعادل السلبي , وشاهدت اداء اللاعب الدولي نيمار مهاجم المنتخب البرازيلي ونادي سانتوس خلال لقاءه مع فريق كورتيبا في مباراة انتهت بفوز سانتوس بثلاثية سجل احدها اللاعب نيمار .
 
·       كيف وجدت الكرة البرازيلية لعبا واداءا وتنظيما ؟
·       وجدت البرازيليين يتعاملون مع كرة القدم كمن يتعامل مع ( الشوكة والكسين ) , فاعتمدوا على العقل والمهارة والتنظيم والادارة ليسهموا في تخريج اجيال من اللاعبين .
 
·       قلت في بداية حديثك بانك كنت مذهولا مما وجدته هناك في البرازيل .. هل لك ان  تحدثنا بشيء من التفصيل  عن كل مادونته  من مشاهدات ومفردات عايشتها ؟
·       تابعت كيف تعمل تلك الاندية العالمية في بلد يعشق كرة القدم حد الجنون , من خلال  اعداد المناهج التدريبية  وما مدى ارتباطها بطول وقصر فترة الدوري  وكيفية توزيع الاحمال التدريبية ووضع أليات بكيفية تأهيل اللاعبين المصابين , ووجدت هناك مشرفين فنيين غير المدرب الاساسي مهمتهم اعداد تقارير خاصة بأخطاء اللاعبين اثناء المباريات , وكان عددهم اربعة مشرفين كان الاول مشرفا على الثلث الهجومي من الملعب والثاني على الثلث الوسطي والثالث يتابع الثلث الدفاعي , أما المشرف الرابع فهو المقيم العام لعمل الفريق كمجموعة من الخلف الى الامام وبالعكس , وكل هؤلاء يناقشون تقاريرهم مع المدرب الرئيسي لتبدأ بعد ذلك  ومن أول وحدة تدريبية عملية تصحيح الاخطاء .
·       مابين المدرسة البرازيلية والمدرسة الاوربية  هناك فوارق فنية وتكتيكية كبيرة  , أيهما الافضل برأيك  ؟
 
·       هناك فارق بين مدرسة امريكا الجنوبية وبين اوربا , ففي امريكا الجنوبية يكون الاعتماد على المهارة بالدرجة الاساس وتطبيق الهجوم المنظم والمتقن بأقل عدد من المناولات  والذي يحقق حيازة كبيرة للكرة وعدم فقدانها بسرعة , بينما تعتمد الكرة الاوربية على الكرات الطويلة وعلى اللعب السريع الذي قد يفتقد الى التنظيم , وانا تعايشت مع المدرستين فقد سبق لي في العام 1998 ان تعايشت مع نادي مانشستر يونايتد وتعايشت مع كرة البرازيل في العام 2012 أجد ان المدرسة الكروية لامريكا الجنوبية تلائم اللاعب العربي والعراقي على وجه التحديد .
 
·       كيف يصف البرازيليين تواجد المدرب زيكو على راس الهرم التدريبي لمنتخب العراق الاول ؟
 
·       زيكو بالنسبة لهم رمز رياضي له مكانته الكبيرة في نفوس اهل الكرة هناك وكل الشعب البرازيلي , ووجدت مطالبات عديدة له لأستلام مهمة تدريب منتخب البرازيل نتيجة للسمعة الطيبة التي يحملها , وأفادني كثيرا وجوده مدربا لمنتخب العراق وخصوصا على صعيد القنوات الاعلامية البرازيلية ليبدوا تعاطفهم الكبير معي ويغمروني باالاهتمام من خلال اللقاءات التلفزيونية التي تركزت الاسئلة فيها عن دور المدرب زيكو في قيادة المنتخب وايصاله الى كاس العالم في البرازيل بعد نجاحه مع الكرة اليابانية والذي جعل اليابانيين يمجدون عمله بنصب تمثال تذكاري له .
 
·       بين ما شاهدته من عمل وتنظيم وادارة وتنسيق .. ماذا  تقول في عملنا الكروي الحالي ؟
·       أطالب المعنيين بأمر الكرة العراقية بأن يبتعدوا عن أساليب الترقيع التي تتمثل برفع شعار ( الوقاية خير من العلاج ) , وعلينا استغلال كل فرص التعلم والتطور من خلال ارسال مدربي الفئات العمرية الى الخارج وخصوصا الى البرازيل لغرض المعايشة والدخول في دورات تدريبية وتطويرية , فالتدريب هناك وكما وجدته على الطبيعة لن يكون بمسؤولية المدرب الاساسي بقدر ماكانت هناك عدة جوانب ترتبط بعمله ومنها النفسية والطبية والاجتماعية والبدنية .
 
·       هل لك ان تعطينا فكرة عن واقع الدوري البرازيلي وظروف النادي الذي تعايشت معه ؟
·       تعايشت مع نادي كورتيبا الذي حقق المركز 12 في ترتيب فرق الدوري البرازيلي التي كان عددها 20 ناديا والذي حصد لقبه نادي فلومنسي بينما حل فريق هريمو  الذي يدربه لوكسمبورغ مدرب نادي ريال مدريد الاسباني بالمركز الثاني , وسبق لنادي كورتيبا ان حقق بطولة الدوري البرازيلي في العام 1985 وهو نادي متخصص بكرة القدم ويقع جنوب البرازيل ضمن مقاطعة برنا التي تضم ناديين مشهورين هما ( كورتيبا واتلتيكو برنا ) .. ويضم ملعب نادي اتلتيكو برنا واحدا من أفضل ثلاثة مجمعات للفئات العمرية في العالم وهما (برشلونة ومانشستر يونايتد واتلتيكو برنا ) , وسيكون ملعب اتلتيكو برنا احد الملاعب التي ستستضيف مباريات بطولة كأس العالم 2014, فمساحة المجمع الرياضي الذي يضمه هذا الملعب تبلغ 80 كم مربع ويضم 25 ملعبا و15 قاعة مغلقة و20 مسبحا و15 صالة لألعاب القوى ويتدرب فيه 80 ألف لاعب من عمر 8 سنة حتى 20 سنة ويضم لاعبين من غرب اسيا ومن كوريا واليابان وروسيا ..
 
·       أخيرا كابتن هاتف وبعد كل ماشاهدته , كيف وجدت نفسك كمدرب ؟
·       حقيقة أقول انني ورغم خبرتي التدريبية الممتدة على مدى اكثر من عشرين عاما ومع كل سنوات العمل الاحترافي في عدة دول وتعاملي مع مدربين اجانب كبار , أحسست نفسي وكأنني ابدأ مشواري التدريبي لاول مرة .